Scout Association of Hong Kong & The Hong Kong Girl Guides Association Summer Internship Programme – Flag Awarding Ceremony 2023 (SDU x The Scout Association of Hong Kong)

本年度，香港城市大學專業進修學院首次獲邀為支持機構，參與香港童軍總會及香港女童軍總會協辦名為「童」夢攻略的北京實習計劃暨香港企業實習體驗計劃。此次實習計劃分為兩部分，學生於6月份會根據學科、專長和工作性質意願，分配到不同機構進行為期一個月的實習，其中包括快手、字節跳動及北京優力互動數字技術有限公司等。為協助同學適應實習及加深對國情的了解，主辦機構亦會於實習過程中安排不同的活動，例如天津考察，社區活動及檢討會等。而實習計劃的下半部分中，同學可以選擇於7月份，被安排到香港的機構進行為期半個月的實習。

香港童軍總會及香港女童軍總會於5月27日(星期六下午)在香港童軍中心舉辦了本年度北京實習計劃暨香港企業實習體驗計劃授旗禮，香港城市大學專業進修學院作為其中一間支持機構亦受邀出席，與主辦機構及一眾實習計劃參加者合影留念。

就此次國內實習體驗計劃的機會，香港城市大學專業進修學院冀能讓本學院的參加者豐富於職場上的經驗，充份裝備自己，加強就業競爭力。

For the first time, CityU SCOPE was invited to be the “supporting organisation” of the Beijing Internship Programme jointly organised by the Scout Association of Hong Kong and the Hong Kong Girl Guides Association. The internship programme is divided into two parts, based on students’ majors, skills and career preferences, students have been assigned to different companies for a one-month internship in June, including Kuaishou, ByteDance, and Uniquead. To assist the participants in adapting to the internship and deepen their understanding of the Mainland, the organizer has arranged different activities before and during the internship, such as pre-internship training, a weekend visit to Tianjin, onsite community activities, and weekly de-briefing sessions. In the second half of the internship programme, at the wish of the participants, they will be arranged to continue their internship at companies in Hong Kong for two weeks in July.

On 27^th May (Saturday afternoon), the Scout Association of Hong Kong and the Hong Kong Girl Guides Association held the Flag Awarding Ceremony for this year’s Beijing Internship Programme at the Hong Kong Scout Centre. CityU SCOPE, as one of the supporting organizations, was invited to attend and take photos with the organizers and participants of the internship programme.

Through this internship opportunity, it is hoped that the work experience of participating students in the workplace will be enriched and their skills and employability will be strengthened.